Hatikvá (Himno de Israel)
Mientras palpite el corazón
De un alma judía
Rumbo al oriente Dirigimos
la mirada a Jerusalén
Mientras palpite el corazón
De un alma judía
Rumbo al oriente Dirigimos
la mirada a Jerusalén
Hashem es varón de guerra.
Hashem es su nombre.
Hashem es mi fortaleza y mi cántico.
//Gadol Elohai
Shiru ki Gadol Elohai
Kol ejad Yirei
Ki gadol Elohai//
Quiero escuchar tu dulce voz
rompiendo el silencio en mí ser
sé que me haría estremecer
me haría llorar o reír
y caería rendido ante ti.
Santo, santo, santo, sentado en majestad
Altísimo y sublime, el poderoso Dios
Santo, santo, santo, tú eres sin igual
Gloriosa es tu presencia, me asombra tu poder
Vengo a ti
Con mis cargas vengo
Vengo a ti
Tú eres mi sustento,
Dios Torre fuerte, eres mi vida
Eres mi fiel compañía
El Señor es mi pastor
Nada me faltará
El Señor es mi pastor
En pastos delicados
Él me hará descansar
Eres Dios de Abraham
De Isaac, de Israel
Ven y establece hoy tu potestad
Venimos a ofrecer
Sacrificio a tu altar
Purifícanos en tu fuego Señor, Santo Dios
Días son estos de Elías
declaran palabra de Dios Y
días también de Moisés tu siervo,
justicia reinando otra vez
Y aunque libremos batallas,
hambruna, carencia y dolor
Aún se oye voz que el desierto clama,
prepara el camino al Señor.
Cambiaré mi tristeza Cambiaré mi vergüenza Los entregaré por el gozo de Dios Cambiaré mi dolor Y mi enfermedad Los entregaré por el gozo de Dios