//Y cantaré Baruj HaShem
Avinu Melej Hamlajim
¡Bendito eres nuestro Padre
Rey de Reyes es !
Baruj ata Adonai
eloheinu Meleja olam
¡Bendito eres Señor nuestro DIOS
del universo Rey!//
//Hashem Melech
Hashem Malach
Hashem Yimloch
L’olam Va’ed//
//Yom Hag Shabat ha ze
Z´man Simjateinu//
//Este es el tiempo
de Nuestro gozo
Z´man Simjateinu//
Baruj ata Adonay Eloheinu
Melech HaOlam
Shehekianu, V’kiamanu,
V’higganu, lazman haze
¡Halleluyah, Shabat llego!
Halleluyah
¡Halleluyah, Shabat llego!
Halleluyah
Tu fidelidad es grande
Tu fidelidad incomparable es
Nadie como tú, bendito Dios
Grande es tu fidelidad
Quien midió las aguas
En el hueco de su mano
Quien midió los cielos
Con su palmo
Quien junto en sus dedos
Todo el polvo de la tierra
Quien le ha aconsejado
O enseñado
Te amo, te amo
Es todo lo que puedo decir,
Te adoro, te adoro
Todo mi ser confía en Ti
Yo quiero adorarte
Yo quiero, hoy servirte
Estar en tu presencia, de ti no separarme,
tomarme de tu mano y en ti solo confiar.
/Shema Israel, Shema Israel
Adonay Eloheinu.//
//Adonai Ejad, Adonai Tzidkeinu, Adonai Yeshuateinu.//
//Shema Israel, Shema Israel
Adonay Eloheinu//
//Baruj Shem Kevot Maljuto, Maljuto Leolam, Leolam Vaed.//
//Bim bam
bim bim bam
bim bim bim bim bim bam//
//Shabat Shalom
Shabat Shabat
Shabat Shabat
Shalom.//
Señor eres fiel y tu misericordia eterna
Señor eres fiel y tu misericordia eterna
//Gente de toda lengua y nación
De generación a generación//